The enormous popularity of new weight-loss drugs often eclipses the downsides: the burden of weekly injections, rough gastrointestinal side effects, muscle and bone loss. That is shaping a race amon…