Joy Goudswaard, who lives near Stroud in Gloucestershire, had previously been fit and active, but persistent pain led to an X-ray which revealed holes in a number of her bones, including her spine, p…