A Manhattan resident who was on the cruise ship at the center of the hantavirus outbreak traveled freely after leaving the ship, and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention did not warn p…