Narcolepsy treatment just took a big step beyond caffeine and patchwork meds. The FDA has cleared Orzeyful, the first drug aimed at the underlying biology of narcolepsy type 1, rather than just tampi…