New York Citys Upper East Side is facing a growing outbreak of Legionnaires disease, with health officials reporting 18 cases as of Mondaypotentially impacting major tourist areas in the city, as off…