Millions of American men are on a drug to help with fertility, not knowing they may be “compromising” the very thing they’re trying to protect. That’s what Dr. Justin Dubin, MD, a urologist and dire…