Scientists have uncovered new evidence that serotonin, a brain chemical best known for helping regulate mood, may also worsen tinnitus, the persistent ringing or buzzing sound that affects millions o…