Everyone thinks they know what it means when someone flips their phone face-down at a table. They’re wrong. The common reading is that the person is being secretive. Or rude. Or hiding something on …