Gillette Childrens in St. Paul is trying to boost public confidence in medical research by doing something long considered taboo in U.S. health care: paying patients and their families to get involve…