A buzzy diabetes drug that’s been hailed as a longevity booster may have some competition. The decades-old medication metformin has been touted for everything from treating Type 2 diabetes and reduc…