New York City health officials are investigating a Legionnaires disease cluster in two Upper East Side neighborhoods. As of July 6, there have been 23 cases, 17 hospitalizations and no deaths. The l…