PITTSBURGHUPMC Mercy Hospital and two of its physicians are being sued by a Jefferson Hills woman who says her husband contracted and died from Legionnaires disease while a patient. VIDEO: Top stori…