A rare form of vision loss has been linked to certain GLP-1s, but more so to Wegovy than to other weight-loss drugs in this class. Should you worry?