Spaceflight can do strange things to the human body — including making it harder for astronauts to poop.