The New York City Health Department says two people have now died in connection with a Legionnaires' disease outbreak on Manhattan's Upper East Side. The department confirmed the second death late S…