This is not a personal failing. It is a collision between the demands of her job and some of the deepest machinery in the human body. This is playing out, invisibly, in the lives of millions of shift…