Legionella under a microscope. Wikimedia Commons/CDC. By Gus Saltonstall An Upper West Side building’s hot water system has tested positive for Legionella bacteria, which cause Legionnaires’ diseas…